Menyiapkan NihongoRoute...
Chingin
Kosakatachingin
upah, gaji ketenagakerjaan
"Konteks pembayaran imbalan tenaga buruh atau karyawan dalam laporan ekonomi dan aturan ketenagakerjaan resmi."
Istilah formal ketenagakerjaan dan ekonomi untuk imbalan kerja. Berbeda dengan '給料' (kyuuryou) yang lebih umum dipakai sehari-hari untuk menyebut gaji bulanan pribadi. Kolokasi umum: '賃金を上げる' (menaikkan upah), '最低賃金' (upah minimum).
労働組合は賃金の引き上げを求めて交渉を始めた。
Roudou kumiai wa chingin no hikiage o motomete koushou o hajimeta.Serikat buruh memulai negosiasi untuk menuntut kenaikan upah.
物価の上昇に伴い、最低賃金が見直された。
Bukka no joushou ni tomonai, saitei chingin ga minaosareta.Seiring kenaikan harga barang, standar upah minimum ditinjau kembali.