Menyiapkan NihongoRoute...
Chikoku
Kosakatachikoku
keterlambatan, datang terlambat
"Gunakan situasi saat kamu sampai di kantor atau ruang kelas setelah jam masuk yang ditentukan."
Spesifik untuk terlambat hadir di tempat/jadwal resmi seperti sekolah atau kantor. Memakai partikel に untuk tujuannya (misal: 学校に遅刻する).
電車が止まったので会社に遅刻した。
Densha ga tomatta node kaisha ni chikoku shita.Saya terlambat ke kantor karena keretanya mogok.
明日の会議には絶対に遅刻しないでください。
Ashita no kaigi ni wa zettai ni chikoku shinaide kudasai.Tolong jangan sampai terlambat sama sekali pada rapat besok.