Menyiapkan NihongoRoute...
Chikayoseru
Kosakatachikayoseru
mendekatkan, membiarkan mendekat
"Gabungan dari chikai (dekat) dan yoseru (menggeser ke arah tertentu), artinya tindakan sengaja menggeser sesuatu agar posisinya semakin dekat."
Verba transitif. Pola: [objek] を [tujuan] に近寄せる. Sering dipakai dalam bentuk negatif '近寄せない' (tidak membiarkan mendekat).
椅子を机の近くに近寄せる。
Isu o tsukue no chikaku ni chikayoseru.Mendekatkan kursi ke dekat meja.
彼は他人をあまり身近に近寄せない性格だ。
Kare wa tanin o amari midjika ni chikayosenai seikaku da.Dia bertipe kepribadian yang tidak membiarkan sembarang orang mendekatinya secara akrab.