Menyiapkan NihongoRoute...
chikai
dekat, berdekatan, jarak pendek, berdekatan (dalam waktu), segera, dekat (hubungan), ramah, akrab, terkait erat, serupa, hampir sama, dekat dengan, hampir
"Ingat **Chi**ka **i**kut berdiri **dekat** kamu."
Dipakai untuk jarak, waktu, atau hubungan dekat. Kamu bisa gunakan partikel に untuk menyatakan dekat dengan sesuatu.
駅はここから近いですよ。
eki wa koko kara chikai desu yo.Stasiun dekat dari sini lho.
私の家は学校に近い。
watashi no ie wa gakkou ni chikai.Rumah saya dekat dengan sekolah.
最近いった歯医者で「歯槽膿漏がありますね」と言われ悩んでいます。
Saya khawatir karena dokter gigi yang saya kunjungi baru-baru ini mengatakan kepada saya, "Anda memang menderita periodontitis".
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Di dekat sisi barat taman terdapat banyak suara bising dari jalan raya, tetapi begitu Anda masuk ke dalam taman, Anda tidak akan mendengarnya lagi.
嘘ではないにしろ、ホラに近い。
Jika bukan kebohongan, setidaknya hampir seperti membual.