Menyiapkan NihongoRoute...
bunkakai
subkomite, subkelompok kerja, sesi diskusi kelompok
"Buku kakak (bunkakai) tertinggal di ruang rapat subkomite."
Istilah formal untuk subkomite atau kelompok kerja khusus dalam konferensi, organisasi pemerintahan, atau akademik. Sering dipasangkan dengan partikel 'ni' untuk menyatakan partisipasi, contohnya: 分科会に参加する (berpartisipasi dalam subkomite).
マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
Akan diadakan pertemuan tatap muka subkomite pemasaran pada Selasa sore 27 Januari 1999 di San Francisco CA Airport Marriott.
マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
Akan diadakan pertemuan tatap muka subkomite pemasaran pada Selasa sore, 27 Januari 1999, di San Francisco CA Airport Marriott.
マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。
Sebagai informasi, subkomite pemasaran sedang menjadwalkan konferensi telepon untuk menetapkan tujuan dan arahan untuk tahun 1998.