Menyiapkan NihongoRoute...
Bukabuka
Kosakatabukabuka
kebesaran, longgar (pakaian atau sepatu)
"Bayangkan anak kecil yang mencoba memakai sepatu atau jas milik ayahnya, ukurannya kedodoran dan sangat longgar."
Onomatopoeia untuk pakaian atau sepatu yang ukurannya jauh terlalu besar di badan. Dapat diikuti 'no' sebelum kata benda (ぶかぶかの服) atau 'da/desu' di akhir kalimat.
兄のお下がりのズボンは私にはまだぶかぶかだ。
Ani no osagari no zubon wa watashi ni wa mada bukabuka da.Celana lungsuran dari kakak laki-laki saya masih terlalu longgar untuk saya.
彼はぶかぶかのコートを着て出かけた。
Kare wa bukabuka no kooto o kite dekaketa.Dia pergi keluar mengenakan mantel yang kebesaran.