Menyiapkan NihongoRoute...
Botchan
Kosakatabotchan
tuan muda, anak laki-laki manja dari keluarga kaya
"Ingat sosok pemuda kaya raya di serial drama yang hidupnya serba dilayani pelayan dan tidak terbiasa melakukan pekerjaan kasar sendiri."
Dipakai sopan untuk menyapa putra orang lain, atau dipakai menyindir pria muda yang tidak tahu kerasnya hidup karena dibesarkan serba berkecukupan.
社長のお坊ちゃんは、苦労を知らずに育ったようだ。
Shachou no obotchan wa, kurou o shirazu ni sodatta you da.Tuan muda putra direktur itu tampaknya tumbuh besar tanpa pernah merasakan susahnya hidup.
彼は裕福な家の坊ちゃんなので、世間の常識に少し疎い。
Kare wa yuufuku na ie no botchan na node, seken no joushiki ni sukoshi utoi.Karena dia tuan muda dari keluarga kaya, dia agak buta terhadap norma umum masyarakat.