Menyiapkan NihongoRoute...
beranda
balkon, beranda, serambi, teras
"Kata **beranda** (beranda) punya bunyi dan arti yang sama persis dengan bahasa Indonesia, yaitu **teras atau balkon**."
Merujuk pada balkon beratap di lantai atas bangunan. Sering dipadukan dengan partikel で (de) untuk tempat aktivitas (misal menjemur pakaian) atau に (ni) untuk keberadaan benda. Nuansa modern, berbeda dengan teras tradisional Jepang (engawa).
でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ!
Namun, Vince, di beranda rumah Jen, telanjang dari pinggang ke atas. Dia bahkan mungkin telanjang bulat!
風がベランダの埃を吹き飛ばした。
Angin menerbangkan debu dari balkon.
ネギをベランダに起きっぱなしにしていたら、カスカスになった。
Saya membiarkan beberapa daun bawang di beranda terlalu lama dan akhirnya mengering.