Menyiapkan NihongoRoute...
Barubu
Kosakatabarubu
katup, klep
"Serapan langsung dari 'valve', komponen mekanis yang diputar untuk mengatur atau menghentikan aliran air dan gas."
Merujuk pada katup mekanis pada pipa, mesin, atau tabung gas. Sering berpasangan dengan kata kerja 開ける (membuka), 閉める (menutup), atau 緩める (melonggarkan).
ガス漏れを防ぐために緊急バルブを閉めた。
Gasu more o fusegu tame ni kinkyuu barubu o shimeta.Menutup katup darurat untuk mencegah kebocoran gas.
水圧を調整するためにバルブを少し開けた。
Suiatsu o chousei suru tame ni barubu o sukoshi aketa.Membuka katup sedikit untuk mengatur tekanan air.