ばら撒まく

baramaku

untuk menyebarluaskan, untuk menyebarkan (misalnya, desas-desus), untuk menyebarkan (misalnya, kuman), untuk menyiarkan, untuk mendistribusikan secara luas (misalnya, selebaran), untuk membagikan secara cuma-cuma, untuk menghabiskan secara sembrono

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Ingat 'Barang emak' (baramaku) dibagikan secara cuma-cuma dan disebarluaskan ke tetangga."

Catatan

Digunakan untuk tindakan menyebarkan benda fisik (brosur, uang) atau abstrak (rumor, virus) ke area luas. Umumnya menggunakan partikel を. Memiliki konotasi negatif jika merujuk pada menyebarkan uang secara boros atau menyebarkan gosip.

Konjugasi Kata Kerja

0{class:v5k,forms:{passive:ばらまかれる,ta_form:ばらまいた,te_form:ばらまいて,nai_form:ばらまかない,causative:ばらまかせる,potential:ばらまける,dictionary:ばらまく,imperative:ばらまけ,volitional:ばらまこう,polite_past:ばらまきました,nakatta_form:ばらまかなかった,conditional_ba:ばらまけば,polite_nonpast:ばらまきます,polite_negative:ばらまきません,conditional_tara:ばらまいたら,polite_past_negative:ばらまきませんでした},display_forms:{passive:ばら撒かれる,ta_form:ばら撒いた,te_form:ばら撒いて,nai_form:ばら撒かない,causative:ばら撒かせる,potential:ばら撒ける,dictionary:ばら撒く,imperative:ばら撒け,volitional:ばら撒こう,polite_past:ばら撒きました,nakatta_form:ばら撒かなかった,conditional_ba:ばら撒けば,polite_nonpast:ばら撒きます,polite_negative:ばら撒きません,conditional_tara:ばら撒いたら,polite_past_negative:ばら撒きませんでした}}

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji

[撒]

Kanji

? • ?

Sinonim

[撒き散らす,散布する,配る]

Antonim

[回収する,集める]

Baramaku

Baramaku

ばら撒まく

Konjugasi Kata Kerja

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji