Menyiapkan NihongoRoute...
Kubaru
Kosakatakubaru
membagikan, mendistribusikan
"Bayangkan situasi di ruang kelas atau kantor ketika seseorang bertugas membagi-bagikan lembaran kertas ujian atau dokumen ke setiap orang."
Digunakan untuk membagikan benda fisik kepada banyak orang (objek + を配る). Juga lazim dipakai dalam idiom abstrak seperti '気を配る' (ki o kubaru) yang berarti memberi perhatian atau bersikap peka.
先生は生徒たちに新しいプリントを配った。
Sensei wa seitotachi ni atarashii purinto o kubatta.Guru membagikan lembar tugas baru kepada para siswa.
駅前でティッシュを配っている人がいる。
Ekimae de tisshu o kubatte iru hito ga iru.Ada orang yang sedang membagikan tisu di depan stasiun.