Menyiapkan NihongoRoute...
Bakuhatsu
Kosakatabakuhatsu
ledakan, letusan, luapan (emosi)
"Bayangkan suara bom yang meletup keras dan meledakkan seluruh ruangan."
Bisa untuk ledakan fisik (bom, gas, gunung) maupun letusan abstrak seperti emosi (kemarahan, tawa, popularitas). Dipakai sebagai kata kerja dengan menambahkan する.
ガス漏れが原因で大きな爆発が起きた。
Gasu more ga gen'in de ookina bakuhatsu ga okita.Ledakan besar terjadi akibat kebocoran gas.
我慢の限界を超えて怒りが爆発した。
Gaman no genkai o koete ikari ga bakuhatsu shita.Kemarahannya meledak karena sudah melewati batas kesabaran.