Menyiapkan NihongoRoute...
Atotsugi
Kosakataatotsugi
ahli waris, penerus
"Bayangkan tradisi atau bisnis keluarga yang jejaknya diteruskan ke generasi berikutnya oleh seorang pewaris."
Digunakan untuk orang yang meneruskan bisnis keluarga, takhta, atau tradisi. Kolokasi umum: ～の跡継ぎになる (menjadi penerus...), 跡継ぎを探す (mencari penerus).
彼は老舗旅館の跡継ぎとして修行を始めた。
Kare wa shinise ryokan no atotsugi toshite shugyou o hajimeta.Dia mulai berlatih sebagai penerus penginapan tradisional legendaris itu.
跡継ぎが見つからず、店を閉めることになった。
Atotsugi ga mitsukarazu, mise o shimeru koto ni natta.Karena tidak menemukan penerus, toko itu terpaksa ditutup.