Menyiapkan NihongoRoute...
Atehamaru
Kosakataatehamaru
sesuai, cocok, memenuhi syarat
"Ingat kuis atau formulir dengan daftar centang kriteria; opsi yang pas dengan kondisi Anda adalah yang 'atehamaru'."
Digunakan ketika suatu kondisi, deskripsi, atau aturan cocok dan berlaku pada suatu objek/orang. Menggunakan partikel に (misal: 条件に当てはまる).
この条件に当てはまる方のみ応募できます。
Kono jouken ni atehamaru kata nomi oubo dekimasu.Hanya orang yang memenuhi syarat ini yang dapat mendaftar.
彼の行動は規約違反の項目に当てはまっている。
Kare no koudou wa kiyaku ihan no koumoku ni atehamatte iru.Tindakannya masuk dan sesuai dalam butir pelanggaran aturan.