Menyiapkan NihongoRoute...
Angai
Kosakataangai
tak disangka, di luar dugaan, ternyata
"Pakai kata ini saat mengira suatu ujian atau pekerjaan akan sangat sulit, tetapi kenyataan di lapangan ternyata jauh lebih gampang dari dugaan."
Menyatakan hasil atau kondisi yang berlawanan dari dugaan awal pembicara. Berfungsi langsung sebagai adverbia sebelum kata sifat atau kata kerja tanpa perlu partikel tambahan.
難しそうに見えたが、やってみたら案外簡単だった。
Muzukashisou ni mieta ga, yatte mitara angai kantan datta.Kelihatannya sulit, tetapi setelah dicoba ternyata tak disangka mudah.
この店の料理は安いのに、案外おいしい。
Kono mise no ryouri wa yasui noni, angai oishii.Makanan di kedai ini murah, tetapi di luar dugaan enak.