Menyiapkan NihongoRoute...
Akiya
Kosakataakiya
rumah kosong, rumah tak berpenghuni
"Bayangkan rumah di pedesaan Jepang yang ditinggalkan pemiliknya dan dibiarkan kosong bertahun-tahun."
Sering dipakai dalam pembahasan isu sosial penurunan populasi Jepang (空き家問題 - akiya mondai). Sering dipadukan dengan 'ni naru' (空き家になる - menjadi rumah kosong tak terurus).
地方では空き家が増えて問題になっている。
Chihou de wa akiya ga fuete mondai ni natte iru.Di daerah pedesaan, rumah kosong bertambah dan menjadi masalah.
祖父母が亡くなってから実家が空き家になった。
Sofubo ga nakunatte kara jikka ga akiya ni natta.Rumah orang tua menjadi kosong setelah kakek dan nenek meninggal.