Menyiapkan NihongoRoute...
Aitekata
Kosakataaitegata
pihak lawan, pihak seberang, pihak lain
"Gunakan kata ini dalam negosiasi bisnis atau dokumen hukum saat menyebut pihak lawan runding secara profesional."
Bahasa hukum dan bisnis formal untuk 'pihak rekanan' atau 'pihak lawan' dalam kontrak/perkara. Lebih resmi daripada 相手 (aite).
契約の条件について相手方と協議する。
Keiyaku no jouken ni tsuite aitegata to kyougi suru.Berunding dengan pihak lawan mengenai syarat-syarat kontrak.
相手方の弁護士から連絡が入った。
Aitegata no bengoshi kara renraku ga haitta.Pemberitahuan masuk dari pengacara pihak lawan.