Menyiapkan NihongoRoute...
転ぶ ころぶ
Kosakatakorobu
jatuh; tersungkur; terjatuh
"Ingat gerakan orang yang tersandung batu di jalan lalu badannya hilang keseimbangan dan jatuh tersungkur ke tanah."
Menyatakan kondisi tubuh kehilangan keseimbangan lalu jatuh ke tanah karena tersandung atau licin. Berbeda dengan 落ちる (ochiru) yang berarti jatuh dari tempat tinggi.
道で転んで膝を痛めました。
Michi de koronde hiza o itamemashita.Saya jatuh tersungkur di jalan dan melukai lutut.
雪道は滑りやすいので転ばないように注意してください。
Yukimichi wa suberiyasui node korobanai you ni chuui shite kudasai.Jalan bersalju mudah licin, jadi berhati-hatilah agar tidak terjatuh.