Menyiapkan NihongoRoute...
慣行 かんこう
Kosakatakankou
praktik lazim, kebiasaan umum, konvensi
"Gunakan ketika membahas aturan tidak tertulis atau cara kerja lama yang terus dijalankan karena sudah menjadi kebiasaan bersama."
Digunakan untuk kebiasaan, tradisi kerja, atau prosedur baku yang sudah lama berlangsung di suatu kelompok, organisasi, atau industri.
長年の商慣行を見直す時期が来ている。
Naganen no shoukankou o minaosu jiki ga kite iru.Waktunya telah tiba untuk meninjau kembali praktik bisnis yang sudah berjalan bertahun-tahun.
その村では古い慣行が今も厳格に守られている。
Sono mura de wa furui kankou ga ima mo genkaku ni mamorate iru.Di desa itu, tradisi lama masih dipatuhi dengan ketat hingga saat ini.