Menyiapkan NihongoRoute...
Setelah minum sake 酉 semalaman, melihat bintang 星 di langit fajar membuat pikiran kembali sadar dan terbangun.
Efek mabuk dari botol 酉 hilang saat bintang 星 mulai tampak, menandakan waktu untuk bangun.
bangun tidur, kebangkitan, gairah, kebangkitan kembali, kekecewaan, ketidakpercayaan, kebangkitan
stimulan (misalnya, obat psikoaktif seperti metamfetamin, ritalin, dll.)
おそらく自分じぶんには半覚醒はんかくせいの時間じかんがあり、そのため１日にちを短みじかく感かんじている。