Bayangkan kanji 父 sebagai wajah seorang ayah yang memiliki kumis tebal berbentuk silang (乂) di bagian bawah dan dua alis tegas di bagian atas. Ingatlah sosok ayah pelindung keluarga dengan kumis ikonik ini.
Pasangan pengantin baru tapi sudah punya anak? Ya, benar sekali - anak laki-laki itu berasal dari pernikahan sebelumnya sang ayah. Ia sudah pernah bercerai sekali.
02
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Setelah kematian mendadak Nenek, Kakek mulai menua dengan cepat.
03
娘の父親は金離れがいい。
Ayahnya sangat dermawan dalam hal keuangan.
04
女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
Gadis itu ingin memonopoli kasih sayang ayahnya dan cenderung memandang ibunya sebagai pesaing.
05
父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
Ayahku mendidikku bukan sebagai seorang pria atau wanita, tetapi sebagai seorang penampil.