asrama, hostel, vila, paviliun teh

JLPT N1

Onyomiリョウ

Kunyomi—

Radikal Utama

小

日

并

大

宀

Memory Mnemonic

Bayangkan sebuah atap (宀) gedung besar (大) tempat orang-orang hidup bersama (并). Di dalam bangunan ini, mereka berbagi kehidupan dari matahari (日) terbit hingga tenggelam, saling membantu bahkan untuk urusan kecil (小). Tempat tinggal bersama di bawah satu atap ini adalah asrama.

Kosakata Terkait

寮りょう

hostel, asrama, biro (departemen pemerintah di bawah kementerian dalam sistem ritsuryō), ruang upacara minum teh, vila

寮生りょうせい

siswa asrama, mahasiswa asrama

Contoh Kalimat (寮)

校門こうもんのところで、女子寮じょしりょうの方ほうから登校とうこうしてきた美留よしと鉢合めとはちあわせした。

Aku berpapasan dengan Miru di gerbang sekolah, tepat saat dia tiba dari asrama putri.

「なあ、寮りょうの門限もんげんって何時なんじだっけ？」「２１時じよ」「やばい、走はしらないと間まに合あわないぞ」

"Hei, jam berapa asrama dikunci?" "Jam 9." "Ups, kalau kita tidak lari kita tidak akan berhasil!"

あ、みんなには内緒ないしょだよ？寮りょうを夜中やちゅうに抜ぬけ出だすのは厳罰げんばつだからね？

Oh, itu rahasia, oke? Karena menyelinap keluar dari asrama di malam hari akan dihukum berat.

「ちょっと、寮生相手りょうせいあいてにアンケートでもとってみる？」「あっ、いわゆるひとつのマーケティングリサーチだな」

"Bagaimana kalau kita coba kuesioner dengan para siswa asrama?" "Ah! Salah satu hal yang disebut 'riset pemasaran'."

駐車ちゅうしゃスペースを白しろいラインで囲かこみ、「学寮長専用がくりょうちょうせんよう」という掲示板けいじばんが立たっている。

Ada garis-garis putih di sekelilingnya, dan ada pemberitahuan yang bertuliskan, "Dipesan untuk Kepala Sekolah."

Kanji Level N1 Ryou 2

Kanji Level N1 Ryou 2

asrama, hostel, vila, paviliun teh

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

Contoh Kalimat (寮)