Menyiapkan NihongoRoute...
Bayangkan seekor kuda (馬) kecil yang mulutnya (口) dibungkus (勹) kain agar tetap tenang saat berlatih. Kuda poni kecil ini dilatih agar bisa bergerak lincah seperti bidak (駒) dalam permainan catur.
bidak (dalam shogi, catur, dll.), kuda, anak kuda, jembatan (biola, dll.)
僕ぼくはボードの上うえの駒こまを一ひとつ前まえに進すすめた。
瓢箪ひょうたんから駒こまって言いうのかな、知人ちじんの紹介しょうかいで就職決しゅうしょくきまっちゃったんだよ。