Menyiapkan NihongoRoute...

JLPT N4

Modul Tata Bahasa Resmi

～予定です (Jadwal Resmi / Rencana Pasti)

Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan agenda, jadwal resmi, atau rencana terstruktur yang sudah disepakati atau diatur oleh pihak eksternal maupun organisasi. Pola ini berfokus pada kepastian objektif dari suatu acara atau kegiatan, bukan sekadar niat subjektif atau keinginan pribadi pembicara. Sangat cocok digunakan dalam ranah bisnis, Pengumuman, dan komunikasi formal.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK Kamus / KB+の+予定です

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Fungsi & Konteks

Pola ini digunakan untuk mengomunikasikan jadwal, rencana acara, atau susunan agenda yang bersifat formal dan objektif. Pola ini sangat alami dipakai dalam dunia kerja, laporan bisnis, pengumuman publik, serta jadwal perjalanan, karena menekankan status fakta teragenda dibanding keinginan pribadi.

Cara Pakai & Aturan

Jika disambung dengan kata kerja, gunakan kata kerja bentuk kamus (じしょけい), contoh: 帰国する予定です.
Jika disambung dengan kata benda, WAJIB menyisipkan partikel の di antara kata benda dan 予定です, contoh: 休みの予定です.
Karena bernuansa objektif, pola ini dapat digunakan untuk menyatakan jadwal diri sendiri, orang lain, maupun jadwal institusi/perusahaan.
Sangat aman digunakan kepada atasan atau klien karena tingkat kesopanannya tinggi dan bernuansa profesional.

Variasi Bentuk

Bentuk	Contoh	Arti
Sambungan KK	出席する予定です	Dijadwalkan untuk hadir
Sambungan KB	会議の予定です	Dijadwalkan untuk rapat
Bentuk Lampau	始める予定でした	Tadinya dijadwalkan untuk mulai
Bentuk Informal	来る予定だ	Dijadwalkan datang (informal)

Konteks Pemakaian Nyata

Sering ditemukan pada email bisnis saat mengonfirmasi jam kedatangan, pengumuman penerbangan di bandara, jadwal ujian sekolah, atau ketika mempresentasikan agenda rapat kepada tim kerja.

Perbandingan dengan Pola Serupa

Dibandingkan dengan ～つもりです atau ～ようと思っています yang berfokus pada tekad dan niat internal seseorang, ～予定です berfokus pada fakta penjadwalan eksternal. Jika jadwal tersebut ditentukan oleh kalender/organisasi, wajib menggunakan ~予定です.

Kesalahan Umum

Lupa menambahkan partikel の saat menyambungkan kata benda ke 予定です (misal: 会議予定です yang seharusnya 会議の予定です).

Contoh Kalimat (例文)

社長しゃちょうは明日あすの午前九時ごぜんくじに到着とうちゃくする予定よていです。

Shachou wa asu no gozen kuji ni touchaku suru yotei desu.

Dirut dijadwalkan tiba besok jam sembilan pagi.

来月らいげつの出張しゅっちょうは一週間いっしゅうかんの予定よていです。

Raigetsu no shutchou wa isshuukan no yotei desu.

Perjalanan dinas bulan depan dijadwalkan berlangsung selama satu minggu.

新あたらしい飛行機ひこうきは午後三時ごごさんじに離陸りりくする予定よていです。

Atarashii hikouki wa gogo sanji ni ririku suru yotei desu.

Pesawat baru dijadwalkan lepas landas pada pukul tiga sore.

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

～つもりです (Rencana / Niat Tekad)

Pola ini digunakan untuk menyatakan tekad bulat, niat, atau rencana pribadi yang sudah diputuskan secara sadar di dalam pikiran pembicara. Berbeda dari keinginan sesaat, pola ini menunjukkan keyakinan internal bahwa suatu tindakan akan atau tidak akan dilakukan di masa depan. Penggunaannya memberikan nuansa kepastian niat pribadi yang cukup kuat.

～ようと思っています (Niat Berkelanjutan)

Pola ini digunakan untuk mengungkapkan niat atau rencana yang sudah dipikirkan dan dipertahankan sejak sebelum momen pembicaraan berlangsung. Bentuk berkelanjutan ~ています menandakan bahwa niat tersebut bukanlah keputusan mendadak yang baru saja muncul secara spontan. Penggunaannya memberikan kesan sopan dan cocok untuk menyampaikan niat pribadi kepada orang lain dalam percakapan sehari-hari maupun situasi kerja.