Menyiapkan NihongoRoute...
N4 Hazu Desu
Tata BahasaPola tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan kepastian dugaan atau keyakinan yang sangat kuat berdasarkan alasan dasar, bukti logis, atau jadwal yang pasti. Pembicara merasa yakin bahwa sesuatu seharusnya terjadi demikian karena latar belakang alasannya masuk akal. Pola ini memberikan nuansa keyakinan objektif dari sudut pandang pembicara.
Pola ～はずです (hazu desu) digunakan untuk menyatakan keyakinan atau ekspektasi yang sangat kuat (hampir 99% pasti) berdasarkan alasan logis, perhitungan jadwal, janji temu, atau bukti kuat ("Harusnya dia sudah tiba sekarang", "Obat ini pasti manjur", "Hari ini bank pasti buka"). Pembicara merasa tidak ada alasan bagi peristiwa tersebut untuk tidak terjadi.
[KK Futsuukei] + はずです (着くはずです = seharusnya sudah sampai, 知っているはずです = pasti tahu).[KS-i] + はずです (おいしいはずです = pasti lezat).[KS-na] + な + はずです (暇なはずです = pasti senggang → wajib sisip な).[Kata Benda] + の + はずです (休みのはずです = seharusnya hari libur → wajib sisip の).〜はずがない):Menyatakan bahwa suatu hal MUSTAHIL / TIDAK MUNGKIN TERJADI:
[KK Kamus] + はずがありません / はずがない
そんなはずはありません！ (Mustahil hal seperti itu terjadi!)彼が嘘をつくはずがありません。 (Tidak mungkin dia berbohong.)| Kategori Kepastian | Pola Sambung | Contoh Kalimat Nyata | Cara Baca (Romaji) | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Ekspektasi Jadwal | KK Kamus + はずです | 田中さんは新幹線に乗ったから、もうすぐ着くはずです。 | Tanaka-san wa shinkansen ni notta kara, mou sugu tsuku hazu desu. | Karena Tanaka sudah naik Shinkansen, dia seharusnya sebentar lagi sampai. |
| Ekspektasi Logis Dokumen | KB + の + はずです | 会議の資料は昨日メールで送ったはずです。 | Kaigi no shiryou wa kinou meeru de okutta hazu desu. | Dokumen rapat seharusnya sudah saya kirim lewat email kemarin. |
| Kepastian Kualitas (KS-i) | KS-i + はずです | 有名なシェフが作った料理ですから、おいしいはずです。 | Yuumei na shefu ga tsukutta ryouri desu kara, oishii hazu desu. | Karena masakan yang dibuat chef terkenal, pasti lezat. |
| Penyangkalan Mustahil | 〜はずがありません | 真面目な彼がそんな悪いことをするはずがありません。 | Majime na kare ga sonna warui koto o suru hazu ga arimasen. | Dia yang begitu rajin tidak mungkin melakukan hal buruk seperti itu. |
〜はずです: Berdasarkan perhitungan jadwal / ekspektasi logis rasional (Harusnya tiba jam 3).〜にちがいない: Berdasarkan keyakinan intuitif mutlak pembicara tanpa keraguan (Pasti dialah pelakunya!).の pada Kata Benda Sebelum *Hazu*:休みはずです (Salah) → ⭕ 休みのはずです (Benar)な pada Kata Sifat-na:便利はずです (Salah) → ⭕ 便りなはずです (Benar).Pola tata bahasa ini digunakan untuk menyisipkan pertanyaan tersirat yang bernilai ya atau tidak ke dalam klausa yang lebih besar. Kalimat ini biasanya hadir saat pembicara ingin mengutarakan ketidakpastian, pengecekan, atau pertimbangan atas suatu hal. Nuansa yang dibawanya bersifat netral serta fleksibel untuk ragam lisan maupun tulisan.
Pola ini digunakan untuk menyatakan dugaan atau kesimpulan subjektif berdasarkan pengamatan indera langsung seperti penglihatan atau pendengaran. Ungkapan ini mengisyaratkan bahwa pembicara melihat atau merasakan bukti nyata sebelum mengambil kesimpulan. Nuansanya halus dan sopan, sering dipakai dalam percakapan formal maupun tulisan.
Pola ini digunakan untuk menyatakan dugaan, perkiraan, atau kemungkinan terhadap suatu hal yang belum pasti terjadi. Pola ～でしょう menunjukkan tingkat keyakinan sedang hingga tinggi berdasarkan dugaan pembicara, sedangkan ～かもしれない menunjukkan tingkat kemungkinan yang lebih rendah atau sekadar potensi terjadi. Kedua ungkapan ini memberikan nuansa bahwa pembicara tidak menjamin kepastian mutlak atas pernyataannya.
Pola tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan dugaan atau kesan yang ditangkap langsung melalui pengamatan visual terhadap suatu kondisi atau kejadian yang hampir terjadi. Pola ini muncul saat penutur menilai keadaan seseorang atau benda secara spontan berdasarkan penampilannya saat itu juga. Nuansa yang dibawakan adalah perkiraan subjektif berdasarkan apa yang terlihat oleh mata.