Menyiapkan NihongoRoute...
Zuhyou
Kosakatazuhyou
bagan, diagram, grafik, tabel visual
"Bayangkan saat membaca laporan tebal yang penuh teks, keberadaan visual berupa bagan dan grafik langsung membuat data rumit terpampang jelas dan mudah dipahami."
Sering dipakai dalam konteks presentasi bisnis, karya ilmiah, atau laporan kerja. Biasa dipasangkan dengan kata kerja 'zuhiyō o mochiiru' (menggunakan diagram) atau 'zuhyō o sakusei suru' (membuat bagan).
レポートの内容を分かりやすくするために図表を入れた。
Repooto no naiyou o wakariyasuku suru tame ni zuhyou o ireta.Saya memasukkan bagan dan grafik agar isi laporannya lebih mudah dipahami.
この図表を見れば、売上の推移が一目で分かります。
Kono zuhyou o mireba, uriage no sui'i ga hitome de wakarimasu.Jika melihat diagram ini, perubahan tren penjualan dapat langsung dipahami sekilas.