Menyiapkan NihongoRoute...
Zeishuu
Kosakatazeishuu
pendapatan pajak, penerimaan pajak
"Ingat situasi laporan keuangan negara saat pemerintah mengumumkan pemasukan dari sektor pajak tahunan."
Istilah formal ekonomi dan pemerintahan untuk menyebut total uang pajak yang masuk ke kas negara atau daerah. Sering disandingkan dengan verba 落ち込む (menurun) atau 増える (meningkat).
景気回復に伴い、国の税収が過去最高を記録した。
Keiki kaifuku ni tomonai, kuni no zeishuu ga kako saikou o kiroku shita.Seiring pemulihan ekonomi, pendapatan pajak negara mencatatkan rekor tertinggi sepanjang sejarah.
地方自治体は税収の減少に頭を悩ませている。
Chihou jichitai wa zeishuu no genshou ni atama o nayamasete iru.Pemerintah daerah dibuat pusing oleh penurunan penerimaan pajak.