Menyiapkan NihongoRoute...
zaigen
sumber dana, sumber daya, keuangan
"Bayangkan Zainal (Zai) butuh genset (Gen) baru, maka ia harus mencari sumber dana."
Dipakai untuk merujuk sumber dana formal seperti anggaran proyek atau negara. Sering bersanding dengan kata kerja 確保する (kakuho suru - mengamankan).
このプロジェクトの財源を確保する必要がある。
Kono purojekuto no zaigen o kakuho suru hitsuyou ga aru.Kita perlu mengamankan sumber dana untuk proyek ini.
その計画の財源はどこから来るのですか。
Sono keikaku no zaigen wa doko kara kuru no desu ka.Dari mana sumber dana untuk rencana tersebut?
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
Penting untuk mengamankan pendanaan untuk pemeliharaan jalan lokal.