Menyiapkan NihongoRoute...
Zaigen
Kosakatazaigen
sumber dana, sumber keuangan
"Ingat perdebatan pemerintah ketika merencanakan proyek raksasa dan harus memikirkan dari mana uang kas/anggarannya didapatkan."
Merujuk pada basis keuangan resmi untuk program, APBN, atau proyek besar. Kolokasi umum: '財源を確保する' (mengamankan sumber dana) dan '財源不足' (defisit/kekurangan sumber dana).
子育て支援を拡充するための新たな財源を確保する必要がある。
Kosodate shien o kakujuu suru tame no arata na zaigen o kakuho suru hitsuyou ga aru.Perlu mengamankan sumber dana baru untuk memperluas bantuan pengasuhan anak.
財源不足により、予定されていた都市開発計画が延期された。
Zaigen busoku ni yori, yotei sarete ita toshi kaihatsu keikaku ga enki sareta.Rencana pembangunan kota yang dijadwalkan terpaksa ditunda karena kekurangan sumber dana.