Menyiapkan NihongoRoute...
Yuushou
Kosakatayuushou
berbayar; dikenakan biaya
"Gunakan saat menghadapi syarat layanan formal di mana ada kompensasi finansial atau biaya pengganti yang wajib dibayar."
Istilah formal/bisnis untuk layanan, barang, atau opsi yang memerlukan pembayaran (ada kompensasi biaya). Lawan katanya adalah 無償 (mu-shou / gratis, tanpa biaya). Umumnya dipasangkan dengan partikel で (contoh: 有償で).
保証期間が過ぎたため、修理は有償になります。
Hoshou kikan ga sugita tame, shuuri wa yuushou ni narimasu.Karena masa garansi telah lewat, perbaikan akan dikenakan biaya.
一部の高度な機能は有償で提供されています。
Ichibu no koudo na kinou wa yuushou de teikyou sarete imasu.Beberapa fitur tingkat lanjut disediakan secara berbayar.