Menyiapkan NihongoRoute...
Yuushi 3
Kosakatayuushi
sukarelawan, orang yang berinisiatif, pihak yang bersimpati
"Bayangkan sekelompok warga atau pegawai kantor yang berinisiatif patungan mengumpulkan dana bantuan bencana alam atas kesadaran sendiri tanpa paksaan manajemen."
Menyatakan sekelompok orang yang tergerak atas kemauan sendiri untuk tujuan tertentu. Bernuansa lebih formal daripada 'ボランティア' (borantia). Sering dipakai dalam '有志一同' (seluruh pihak yang berinisiatif) atau '有志を募る' (mengumpulkan sukarelawan).
社員の有志が集まって被災地への募金活動を始めた。
Shain no yuushi ga atsumatte hisaichi e no boukin katsudou o hajimeta.Sukarelawan dari kalangan karyawan berkumpul dan memulai penggalangan dana untuk daerah bencana.
地域の有志によって公園の清掃が行われた。
Chiiki no yuushi ni yotte kouen no seisou ga okonawareta.Pembersihan taman dilakukan oleh para sukarelawan warga setempat.