Menyiapkan NihongoRoute...
Yuru
Kosakatayuru
mengguncang, mengayunkan, menggerakkan
"Bayangkan ayunan atau perahu yang berayun pelan (yuru-yuru) saat seseorang mengguncang atau menggerakkannya."
Kata kerja transitif bernuansa klasik atau puitis. Memerlukan partikel を untuk menandai objek yang diguncang. Bahasa modern lebih sering memakai bentuk 揺らす (yurasu) atau 揺るがす (yurugasu).
秋風が木々の枝を静かに揺る。
Akikaze ga kigi no eda o shizuka ni yuru.Angin musim gugur mengguncang ranting-ranting pohon dengan lembut.
波が小舟を激しく揺る。
Nami ga kobune o hageshiku yuru.Ombak mengguncang perahu kecil itu dengan kencang.