Menyiapkan NihongoRoute...
Yueni
Kosakatayueni
oleh karena itu, karenanya
"Ingat kutipan filosofis 'Aku berpikir, maka aku ada' (我思う、故に我あり); kata ini menegaskan kesimpulan mutlak dari sebuah alasan."
Kata sambung bernada formal atau filosofis untuk menarik kesimpulan logis dari sebab sebelumnya.
証拠が不十分である。故に被告人は無罪となった。
Shouko ga fujuubun de aru. Yueni hikokunin wa muzai to natta.Bukti tidak cukup. Oleh karena itu, terdakwa dinyatakan tidak bersalah.
若さの故に、彼は危険を顧みずに行動した。
Wakasa no yueni, kare wa kiken o kaerimizu ni koudou shita.Karena kemudaannya, dia bertindak tanpa memedulikan bahaya.