Menyiapkan NihongoRoute...
Youshanaku
Kosakatayoushanaku
tanpa ampun, tiada henti, tanpa pandang bulu
"Bayangkan terik matahari musim panas yang menyengat kulit tanpa henti dan tanpa belas kasihan."
Adverbia dari 容赦ない. Menjelaskan tindakan tegas, kejam, atau kondisi alam ekstrem tanpa kompromi. Langsung melekat pada verba tanpa partikel.
夏の強い日差しが容赦なく照りつける。
Natsu no tsuyoi hizashi ga youshanaku teritsukeru.Sinar matahari musim panas yang terik menyengat tanpa ampun.
ミスに対して上司から容赦なく叱責された。
Misu ni taishite joushi kara youshanaku shisseki sareta.Saya dimarahi tanpa ampun oleh atasan atas kesalahan tersebut.