Menyiapkan NihongoRoute...
Youjou
Kosakatayoujou
di atas laut, lepas pantai
"Bayangkan pemandangan kapal besar atau fasilitas kincir angin yang beroperasi tepat di tengah permukaan samudra lepas."
Istilah formal untuk lokasi di permukaan laut atau lepas pantai. Sering muncul dalam konteks berita, maritim, dan industri (misal: 洋上風力発電 - turbin angin lepas pantai).
洋上で巨大な船が事故を起こした。
Youjou de kyodai na fune ga jiko o okoshita.Sebuah kapal besar mengalami kecelakaan di laut lepas.
洋上風力発電の建設が進んでいる。
Youjou fuuryoku hatsuden no kensetsu ga susunde iru.Pembangunan pembangkit listrik tenaga angin lepas pantai sedang berjalan.