Menyiapkan NihongoRoute...
yotou
partai penguasa, partai pemerintah, partai yang berkuasa, pemerintah
"Bayangkan partai berkuasa yang suka mem-BAGI (与 - yo) kue kekuasaan ke sesama ANGGOTA (党 - tou) koalisinya. Yo, bagi-bagi ke tou!"
Kata ini kamu pakai untuk menyebut partai politik yang sedang memegang pemerintahan. Biasanya sering dikontraskan dengan 野党 (ya-tou) alias partai oposisi.
与党が新しい法案を提出した。
yotou ga atarashii houan o teishutsu shita.Partai berkuasa mengajukan rancangan undang-undang baru.
次の選挙で与党が勝つかはわからない。
tsugi no senkyo de yotou ga katsu ka wa wakaranai.Tidak tahu apakah partai pemerintah akan menang di pemilu berikutnya.
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
Tuan Koizumi terpilih sebagai presiden baru Partai Demokrat Liberal yang berkuasa di Jepang.
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
Kabinet Abe adalah kabinet koalisi di mana Partai Demokrat Liberal dan Partai Komei Baru membentuk pemerintahan.
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
Partai yang berkuasa sedang melancarkan kampanye fitnah terhadap pihak oposisi.