Menyiapkan NihongoRoute...
Yosumi
Kosakatayosumi
empat sudut, tiap sudut
"Gabungan angka empat (yo) dan sudut (sumi), menunjukkan area di semua 4 pojokan suatu benda."
Merujuk pada keempat pojok atau sudut dari bidang datar seperti kertas, meja, layar, lapangan, atau ruangan. Sering dipadukan dengan partikel に (ni) untuk meletakkan sesuatu di tiap sudut.
紙の四隅をホチキスで留めてください。
Kami no yosumi o hochikisu de tomete kudasai.Tolong staples keempat sudut kertas tersebut.
部屋の四隅にスピーカーを配置して音響を良くする。
Heya no yosumi ni supiikaa o haichi shite onkyou o yoku suru.Menempatkan speaker di empat sudut ruangan untuk meningkatkan kualitas suara.