Menyiapkan NihongoRoute...
Yoru
Kosakatayoru
disebabkan oleh, bergantung pada, berdasarkan
"Bayangkan hasil suatu hal selalu 'bersandar' atau bergantung pada sebab dan kondisi yang mengikutinya."
Sering ditulis hiragana. Umum digunakan dalam bentuk tata bahasa '～によって' (oleh/karena/tergantung) atau '～によれば' (menurut).
事故の原因は運転手の不注意によるものだ。
Jiko no gen'in wa untenshu no fuchuui ni yoru mono da.Penyebab kecelakaan tersebut disebabkan oleh kelalaian pengemudi.
人によって考え方が違う。
Hito ni yotte kangaekata ga chigau.Cara berpikir berbeda-beda tergantung pada orangnya.