Menyiapkan NihongoRoute...
yopparai
pemabuk
"Ingat saja: YOPi PAling RAmI (yopparai) bikin heboh karena dia pemabuk."
Kata ini kasual untuk sebut orang mabuk. Kamu bisa pakai partikel 'ga' atau 'ni' saat berinteraksi dengan mereka.
道で酔っ払いが寝ている。
michi de yopparai ga nete iru.Ada pemabuk tidur di jalan.
酔っ払いには絡まれたくない。
yopparai ni wa karamaretakunai.Aku tidak mau diganggu oleh pemabuk.
たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
Kau bisa mabuk hanya karena satu sentimeter? Dan Kensuke adalah peminum berat.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
Dan setelah itu, dengan frekuensi tiga kali seminggu, dia mabuk dan setiap kali membawa pulang pria yang berbeda.