Menyiapkan NihongoRoute...
yokujitsu
keesokan harinya
"Yo, ku jitu" (yokujitsu) menebak kejadian keesokan harinya."
Kata formal/tertulis untuk 'hari berikutnya'. Digunakan dalam laporan atau narasi cerita. Sering diikuti partikel の (no) atau に (ni).
私たちは翌日日光を訪れた。
Kami mengunjungi Nikko keesokan harinya.
彼は息子達と一緒に遠くまでハイキングに出かけた時、体調が思わしくなかったので、その翌日、足腰が痛くて思うように動けなかった。
Ia sedang tidak dalam kondisi prima ketika melakukan pendakian panjang bersama putra-putranya, dan keesokan harinya ia merasa kaku dan pegal-pegal.
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
Dia menghabiskan sebagian besar hari berikutnya di hotelnya, mengobrol dengan teman-teman dan para pendukungnya.
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
Pengemudi yang melakukan tabrak lari, didampingi ayahnya, datang dan menyerahkan diri keesokan harinya.