Menyiapkan NihongoRoute...
yayoi
Bulan ketiga kalender lunar, periode Yayoi (sekitar 300 SM-300 M), budaya Yayoi, pertumbuhan lebat (rumput, dll.)
"Bulan ketiga rumput tumbuh lebat, "Ya, yoi" (yayoi) itu tanda masuk periode Yayoi."
Merujuk periode prasejarah Jepang (弥生時代, *yayoi jidai*) atau nama klasik bulan Maret. Sering dipakai untuk nama orang (feminin).
弥生時代には日本で稲作が広まりました。
yayoi jidai ni wa nihon de inasaku ga hiromarimashita.Pada zaman Yayoi, budidaya padi menyebar di Jepang.
弥生の空に桜が咲き始める。
yayoi no sora ni sakura ga sakihajimeru.Di langit bulan ketiga kalender lunar, bunga sakura mulai mekar.
もー、弥生のナビが判りにくいから、同じトコぐるぐる回ったじゃない。
Hmph, petunjuk navigasi Yayoi sulit diikuti sehingga kami akhirnya berputar-putar di tempat yang sama.