Menyiapkan NihongoRoute...
Yaoya
Kosakatayaoya
toko sayur
"Bayangkan toko kecil di pinggir jalan Jepang yang dipenuhi sayur dan buah segar berjajar di depan. Kalau kamu butuh sayur segar dengan harga murah dan pilihan lokal, kamu pergi ke yaoya, bukan ke supermarket besar."
Merujuk pada toko sayur dan buah tradisional khas Jepang, bukan supermarket modern. Sering ditemui di area perumahan atau pasar tradisional (商店街). Contoh kolokasi: 八百屋で買う (beli di toko sayur), 八百屋さん (sebutan sopan untuk penjual/toko sayur).
八百屋で新鮮なトマトを買いました。
Yaoya de shinsen na tomato o kaimashita.Saya membeli tomat segar di toko sayur.
駅前の八百屋さんはいつも安いです。
Ekimae no yaoya-san wa itsumo yasui desu.Toko sayur di depan stasiun selalu murah.