Menyiapkan NihongoRoute...
Yamu 2
Kosakatayamu
jatuh sakit, menderita sakit, tertekan secara mental
"Ingat kondisi seseorang yang tertekan beban pikiran berat hingga kesehatan batinnya ikut drop."
Menyatakan kondisi menderita sakit fisik (～を病む) atau beban batin/stres (心を病む, 気に病む). Berbeda dari sekadar memiliki penyakit.
彼は仕事の激しいストレスで心を病んでしまった。
Kare wa shigoto no hageshii sutoresu de kokoro o yande shimatta.Dia mengalami gangguan mental akibat stres kerja yang berat.
些細な失敗をいつまでも気に病む必要はない。
Sasai na shippai o itsumademo ki ni yamu hitsuyou wa nai.Tidak perlu terus-menerus mencemaskan kegagalan kecil.