Menyiapkan NihongoRoute...
Yaken
Kosakatayaken
anjing liar, anjing tak bertuan
"Bayangkan laporan berita resmi memperingatkan warga tentang 'yaken' (anjing liar) yang berkeliaran di perbukitan."
Istilah formal dan objektif, sering dipakai dalam berita, regulasi, atau laporan dinas kehewanan. Percakapan sehari-hari lebih umum pakai 野良犬 (norainu).
この地域で野犬の群れが目撃された。
Kono chiiki de yaken no mure ga mokugeki sareta.Kawanan anjing liar terlihat di daerah ini.
保健所が野犬を捕獲した。
Hokenjo ga yaken o hokaku shita.Pusat kesehatan hewan menangkap anjing liar tersebut.