Menyiapkan NihongoRoute...
Usumaru
Kosakatausumaru
menjadi encer, memudar, melemah
"Bayangkan es batu dalam segelas kopi mencair perlahan, membuat rasa kopinya jadi encer dan rasa manisnya berkurang."
Kata kerja intransitif (jidoushi). Digunakan untuk konsentrasi cairan/rasa yang mencair atau sensasi/minat yang perlahan pudar. Subjek menggunakan partikel が (ga).
氷が溶けてジュースの味が薄まった。
Koori ga tokete juusu no aji ga usumatta.Rasa jus menjadi encer karena esnya mencair.
時間が経つにつれて事件の記憶が薄まる。
Jikan ga tatsu ni tsurete jiken no kioku ga usumaru.Ingatan tentang insiden itu memudar seiring berjalannya waktu.