Menyiapkan NihongoRoute...
urushi
Lak Asia Timur, Jepang, pohon lak Cina (Toxicodendron vernicifluum, sebelumnya Rhus verniciflua)
"Urus sih (urushi) kayu itu dengan melapisinya pakai lak."
Merujuk pada getah pohon lak tradisional Jepang atau hasil kerajinan pernisnya. Sering digunakan dengan verba '塗る' (mewarnai/melapisi), contoh: 漆を塗る (mengoleskan pernis lak).
漆を塗った美しい食器を購入した。
urushi o nutta utsukushii shokki o kuunyushita.Saya membeli peralatan makan indah yang dilapisi pernis lak.
漆の木にかぶれて皮膚がかゆくなった。
urushi no ki ni kaburete hifu ga kayuku natta.Kulit saya gatal karena terkena getah pohon lak.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Malaikat hitam itu membentangkan sayap hitam pekatnya lebar-lebar dan terbang ke langit.