Menyiapkan NihongoRoute...
uchuukan
di antara pemain lapangan kanan dan tengah (tengah)
"Uchuu (luar angkasa) kan jauh, seperti bola yang melambung jauh di antara pemain kanan dan tengah."
Istilah teknis dalam olahraga bisbol (baseball) yang merujuk pada area lapangan luar antara posisi tengah (center) dan kanan (right). Sering diikuti partikel へ (e) atau を (o), seperti dalam frasa 右中間破るヒット (pukulan yang menembus area kanan-tengah).
打球は右中間を破る二塁打となった。
dakyuu wa uchuukan o yaburu niruida to natta.Bola yang dipukul menjadi double yang menembus antara pemain lapangan kanan dan tengah.
バッターは右中間に大きな飛球を打ち上げた。
battaa wa uchuukan ni ookina hikyuu o uchiageta.Pemukul memukul bola melambung tinggi ke arah antara pemain lapangan kanan dan tengah.