Menyiapkan NihongoRoute...
tsuushou
nama populer, nama umum, nama panggilan, alias
"Susu (tsuu) Show (shou) adalah nama populer acara TV itu."
Digunakan untuk merujuk pada nama panggilan, alias, atau nama populer yang dikenal masyarakat luas, berbeda dari nama resmi/legal (honmyou). Umum digunakan dalam berita, dokumen hukum (saat menyebut nama alias kriminal/artis), atau percakapan formal.
彼の本名は鈴木だが、通称「スズ」と呼ばれている。
kare no honmyou wa suzuki da ga, tsuushou "suzu" to yobarete iru.Nama aslinya Suzuki, tetapi dia populer dipanggil "Suzu".
この寺は、通称「苔寺」として知られている。
kono tera wa, tsuushou "koketera" to shite shira rete iru.Kuil ini dikenal dengan nama populer "Kuil Lumut".