Menyiapkan NihongoRoute...
Tsuru 2
Kosakatatsuru
tali busur, senar, gagang melengkung
"Ingat bagian tipis lentur yang ditarik tegang saat memanah atau memainkan alat musik petik."
Merujuk pada tali busur panah tradisional, senar alat musik petik tradisional, atau pegangan kawat melengkung pada teko/ember. Kolokasi: 弦を張る (memasang senar/tali), 弦を弾く (memetik senar).
弓の弦を力強く引き絞った。
Yumi no tsuru o chikarazuyoku hikishobotta.Dia menarik tali busur panah dengan sekuat tenaga.
演奏の途中でギターの弦が切れてしまった。
Ensou no tochuu de gitaa no tsuru ga kirete shimatta.Di tengah pertunjukan, senar gitar putus.