Menyiapkan NihongoRoute...
Tsume
Kosakatatsume
kuku, cakar
"Bayangkan benda kecil dan keras di ujung jemari Anda yang harus dipotong secara rutin agar bersih."
Bisa berarti kuku manusia atau cakar hewan. Kolokasi umum: 爪を切る (tsume o kiru - memotong kuku) dan 爪を伸ばす (tsume o nobasu - memanjangkan kuku).
伸びた爪を爪切りで切りました。
Nobita tsume o tsumekiri de kirimashita.Saya memotong kuku yang sudah panjang dengan gunting kuku.
猫が爪を研いで柱を傷つけた。
Neko ga tsume o toide hashira o kizutsuketa.Kucing mengasah cakarnya dan menggores tiang.