Menyiapkan NihongoRoute...
Tsumaranai
Kosakatatsumaranai
membosankan, sepele, tidak berguna
"Gunakan ketika menemui sesuatu yang membuat jenuh, tidak ada esensinya, atau saat merendah saat memberikan hadiah."
Dapat berarti membosankan (seperti film atau cerita) atau sepele/tidak bernilai. Dalam etiket sosial Jepang, frasa 'tsumaranai mono desu ga' dipakai saat menyerahkan bingkisan sebagai bentuk merendah hati.
つまらないことで友人と喧嘩してしまった。
Tsumaranai koto de yuujin to kenka shite shimatta.Saya bertengkar dengan teman gara-gara hal sepele.
昨日見た映画はとてもつまらなかった。
Kinou mita eiga wa totemo tsumaranakatta.Film yang saya tonton kemarin sangat membosankan.